- 相关推荐
汽修厂转让合同【必备15篇】
在不断进步的社会中，越来越多事情需要用到合同，签订合同可以明确双方当事人的权利和义务。相信大家又在为写合同犯愁了吧，以下是小编精心整理的汽修厂转让合同，仅供参考，欢迎大家阅读。
汽修厂转让合同1
甲方：_________
乙方：_________
甲方由于经营和人员变动等原因决定不再经营修理业务，经双方协商，甲方同意将修理厂全部手续转让给乙方，具体事宜如下：
一。时间由_________年_________月_________日起，乙方承接甲方修理厂并继续使用名称：秦皇岛市晨光汽车修理有限公司。
二。乙方一次性付给甲方转让费伍千元人民币整，其中包括电脑，发票打印设备。变更完成后一次付清。
三。甲方必须协助乙方完成所有证件的变更，提供所需的'一切手续，到变更完为止。
四。责任划分：在手续变更之前所产生的任何事宜（包括经济纠纷，刑事责任，及工商税务等拖欠的相关费用）均由甲方支付与处理，待手续变更完成之后上述相关责任均由乙方负责与甲方无关。
五。本协议经双方同意具有法律效益，双方签字后立即生效
甲方（公章）：_________
乙方（公章）：_________
法定代表人（签字）：_________
法定代表人（签字）：_________
_________年____月____日
_________年____月____日
汽修厂转让合同2
转让方（甲方）： 身份证号码：
受让方（乙方）： 身份证号码：
甲、乙双方经友好协商，就汽修厂转让事宜达成以下协议：
一、甲方将自己位于花土沟修理一条街汽修部转让给乙方经营，建筑面积为 平方米，并保证乙方同等享有甲方在原有房屋转让合同中所享有的权利与义务，及房屋使用权和土地使用权均归乙方所有。
二、汽修厂转让给乙方后，乙方同意代替甲方交纳水电费及其他各项费用，但不包括甲方转让前所欠费用。
三、转让后汽修厂现有的装修、装饰及其他所有设备全部归乙方所有。
四、甲方应该协助乙方办理该汽修部的工商营业执照等相关证件的手续，但相关费用由乙方负责，乙方接手前该汽修部所有的'一切债权、债务均由甲方负责；接手后的一切经营行为及产生的债权、债务由乙方负责。
五、乙方在营业执照等相关手续交接完后，于 年月 日前一次性向甲方支付转让费共计人民币 元，大写： ，上述费用已包括第三条所述的装修、装饰、设备及其他相关费用，此外甲方不得再向乙方索取任何其他费用。
六、甲方应予日内（即年 月 日）交付该汽修
部的使用权，如甲方逾期交付汽修部使用权，甲方应每日向乙方支付转让费的千分之一作为违约金，逾期10日的，乙方有权解除合同，并且甲方必须按照转让费的10%向乙方支付违约金。
七、如因自然灾害等不可抗因素导致乙方经营受损的与甲方无关，但遇政府规划，国家征用拆迁店铺，其有关补偿归乙方。
八、如前承租人即甲方转让汽修部时有隐情，（比如事先知道这地方要拆迁或是有其它会给乙方经营造成影响的问题，但在转让时未能如实告知乙方），乙方有权解除合同并要求甲方退还转让费。
九、本合同一式两份，甲、乙双方各执一份，自双方签字之日起生效。
甲方签字：日期：
联系电话：
乙方签字：日期：
联系电话：
汽修厂转让合同3
转让方（甲方）：_________
姓名：_________
身份证号码：_________
顶让方（乙方）：_________
姓名：_________
身份证号码：_________
房东（丙方）：_________
姓名：_________
身份证号码：_________
甲、乙、丙三方经友好协商，就店铺转让事宜达成以下协议：
一、丙方同意甲方将自己位于市区路号的店铺（转让给乙方使用，建筑面积为方米；并保证乙方同等享有甲方在原有房屋租赁合同中所享有的权利与义务。
二、丙方与甲方已签订了租赁合同，租期由_________年_________月_________日到_________年_________月_________日止，年租金为元人民币（大写：），租金为每年交付一次，并于约定日期提前一个月交至丙方。店铺转让给乙方后，乙方同意代替甲方向丙方履行原有店铺租赁合同中所规定的条款，并且每年定期交纳租金及该合同所约定的应由甲方交纳的水电费及其他各项费用。
三、丙方与甲方合同到期后，丙方应以乙方意见为主并与乙方协商另行起草合同，丙方不得随意终止、解除与乙方合约，丙方应该根据市场房价调整房租，不可随意调涨房租。不能以任何非正当理由干扰或影响乙方正常营业。若有违反乙方有权要求其赔偿。
四、转让后店铺现有的装修、装饰及其他所有设备全部归乙方所有，租赁期满后房屋装修等不动产归丙方所有，营业设备等动产归乙方（动产与不动产的划分按原有租赁合同执行）。
五、乙方应向甲方支付转让费共计人民币_________元，（大写：_________），上述费用已包括第三条所述的装修、装饰、设备及其他相关费用，此外甲方不得再向乙方索取任何其他费用。支付方式：合同签订日一次性支付人民币_________元，（大写：_________），合同签订日起所产生的一切经营行为及产生的债权、债务由乙方负责。
六、甲方应当协助乙方办理该店铺的'工商营业执照、卫生许可证等相关证件的过户手续，但相关费用由乙方负责。
七、如因自然灾害等不可抗因素导致乙方经营受损的与甲方无关，但遇政府规划，国家征用拆迁店铺，其有关补偿归乙方。
八、甲方在向乙方移交店面时必须保证，在此之前店铺内的所有债务都已付清，乙方不
承担任何责任。
九、本合同一式三份，三方各执一份，自三方签字之日起生效，且具有相同的法律效力。
甲方签字：_________
日期：_________年_________月_________日
联系电话：_________
乙方签字：_________
日期：_________年_________月_________日
联系电话：_________
丙方签字：_________
日期：_________年_________月_________日
联系电话：_________
汽修厂转让合同4
转让方(甲方)： 身份证号码：
受让方(乙方)： 身份证号码：
房 东(丙方)： 身份证号码：
甲、乙、丙三方经友好协商，就汽修厂转让事宜达成以下协议：
一、丙方同意甲方将自己位于 的 汽修厂转让给乙方使用，建筑面积为 平方米；并保证乙方同等享有甲方在原有房屋租赁合同中所享有的权利与义务。
二、丙方与甲方已签订了租赁合同，租期到 年 月 日止，年租金为 元人民币(大写： )，租金为每年交付一次，并于商定日期提前一个月交至丙方。汽修厂转让给乙方后，乙方同意代替甲方向丙方履行原有汽修厂租赁合同中所规定的条款，并且每年定期交纳租金及该合同所商定的应由甲方交纳的水电费及其他各项费用。
三、转让后汽修厂现有的装修、装饰及其他全部设备全部归乙方全部。
四、甲方应当帮助乙方办理该汽修厂的.工商营业执照等相关证件的过户手续，但相关费用由乙方负责；乙方接手前该汽修厂全部的一切债权、债务均由甲方负责；接手后的一切经营行为及产生的债权、债务由乙方负责。
五、乙方一次性向甲方支付转让费共计人民币 元，(大写： )后，甲方帮助乙方办理营业执照等相关手续过户，上述费用已包括第三条所述的装修、装饰、设备及其他相关费用，此外甲方不得再向乙方索取任何其他费用。
六、甲方在乙方付款后办完过户手续后交付该汽修厂的使用权。如甲方逾期交付汽修厂使用权，甲方应每日向乙方支付转让费的千分之一作为违约金，逾期10日的，乙方有权解除合同，并且甲方必需根据转让费的10%向乙方支付违约金。
七、如因自然灾难等不行抗因素导致乙方经营受损的与甲方无关，但遇政府规划，国家征用拆迁店铺，其有关补偿归乙方。
八、本合同一式三份，三方各执一份，自三方签字之日起生效。
甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________ 法定代表人(签字)：_________
_________年____月____日 _________年____月____日
汽修厂转让合同5
转让方（甲方）： 身份证号码：
受让方（乙方）： 身份证号码：
甲、乙双方经友好协商，就汽修厂转让事宜达成以下协议：
一、甲方将自己位于花土沟修理一条街汽修部转让给乙方经营，建筑面积为 平方米，并保证乙方同等享有甲方在原有房屋转让合同中所享有的权利与义务，及房屋使用权和土地使用权均归乙方所有。
二、汽修厂转让给乙方后，乙方同意代替甲方交纳水电费及其他各项费用，但不包括甲方转让前所欠费用。
三、转让后汽修厂现有的装修、装饰及其他所有设备全部归乙方所有。
四、甲方应该协助乙方办理该汽修部的工商营业执照等相关证件的手续，但相关费用由乙方负责，乙方接手前该汽修部所有的一切债权、债务均由甲方负责；接手后的一切经营行为及产生的债权、债务由乙方负责。
五、乙方在营业执照等相关手续交接完后，于 年月 日前一次性向甲方支付转让费共计人民币 元，大写： ，上述费用已包括第三条所述的装修、装饰、设备及其他相关费用，此外甲方不得再向乙方索取任何其他费用。
六、甲方应予日内（即年 月 日）交付该汽修
部的使用权，如甲方逾期交付汽修部使用权，甲方应每日向乙方支付转让费的.千分之一作为违约金，逾期10日的，乙方有权解除合同，并且甲方必须按照转让费的10%向乙方支付违约金。
七、如因自然灾害等不可抗因素导致乙方经营受损的与甲方无关，但遇政府规划，国家征用拆迁店铺，其有关补偿归乙方。
八、如前承租人即甲方转让汽修部时有隐情，（比如事先知道这地方要拆迁或是有其它会给乙方经营造成影响的问题，但在转让时未能如实告知乙方），乙方有权解除合同并要求甲方退还转让费。
九、本合同一式两份，甲、乙双方各执一份，自双方签字之日起生效。
甲方签字：日期：
联系电话：
乙方签字：日期：
联系电话：
汽修厂转让合同6
甲方(以下简称甲方)：________________
乙方(以下简称乙方)：________________
经合同模板简单甲、乙双方友好协商，双方装修贷本着“共同发展、修理工的培训日剧中字公平、合同模板格式规范互惠互利、提高服务水平”的`原则，共合同模板怎么制作同达成合作协议条款如下：
一、甲方出资在安顺汽车检测站内建设汽车修理厂，提供汽车维修业务。甲方占有修理厂100%股份，修理厂由甲方修理空调哪里好管理，自负盈亏。乙方提供场地，水电设施。
二、面向社会开展业务，工商行政管理登记汽车修理厂名装修房子的步骤流程称“永翔车生活修理厂”
三、乙方本着提高对客户服务水平的服务员英文原则介绍客户到甲方修理厂进行汽车维修，甲方负责按照国家质量标服务理念和服务宗旨准提供车辆修理、救援、保养等服务。
四、在服务中所产生的费用由甲方向客户索取于乙方无关修理工的培训日剧中字。
五、甲方不可利用职务之便，吃拿卡要，为难客户。
六、甲乙双方在合作过程中，均应本着“服务客户，共装修时间同发展”的原则，共合同模板格式规范同维护双方的信誉、品牌和利益，装修效果图不得做出合同模板简单有损于对方或客户利益的行为。
七、由甲、乙双方友好协商一致同意本合同期限从_________年____月____日起至_________年____月____日止。
甲方(公章)：_________合同模板格式规范乙方(服务密码忘了怎么查询公章)：_________
法定代表人(签字)：_________法定代表人(签字)：_________
_________年____月____日_________年____月____日
汽修厂转让合同7
转让方(甲方)：
受让方(乙方)：
甲乙双方友好协商就修理厂转让事宜达成以下协议：
一、甲方同意将自己位于息县工业园赵树刚汽修厂转让给乙方使用，建筑面积为
二、汽修厂转让给乙方后，乙方同意代替甲方向丙方履行原有汽修厂租赁合同中所规定的条款，并且每年定期缴纳租金及该合同所约定的应由甲方缴纳的水电费费用。
三、转让后汽修厂现有的装修、装饰及其他所有的设备全部给乙方。
四、乙方接手前该汽修厂所有一切债权债务均由甲方负责，接手后的一切经营行为及产生的'债权债务由乙方负责。
五、甲方应于 日之内(即 年 月 日)交付修理厂的使用权。
六、转让后如乙方经营为好，甲方不得收回、不得干扰乙方。
七、转让的有：开瑞售后和甲方的客源、举升机、洗车机、电脑开瑞、奇瑞的备件和工具。
本协议一式两份，甲乙双方各执一份，签字后生效。
甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________ 法定代表人(签字)：_________
_________年____月____日 _________年____月____日
汽修厂转让合同8
转让方(甲方)：________________
身份证号码：________________
受让方修理工老王(乙方)：________________
身份证号码：________________
房东(丙方)：________________
身份证号码：________________
甲、乙、丙修理商务手表三方经友好协商，就汽修厂转让事宜达成以下劳动合同模板协议：
一、丙方同合同模板简单意甲方将自己位于的服务密码忘了怎么查询汽修厂转让给乙方使用，建筑面积为平方米;并保证乙方同等享有甲方在原有房屋租赁合同中所享有的权利与义务。
二、丙方与甲方已签订了租赁合同，租期到年月日止，年租金为元人民币(大写：
)，租金为每年交付一次，并于约定日期提前一个月交至丙方。汽修厂转让给乙方后，乙方同意代替甲方向丙服务密码忘了怎么查询方履行原有汽修厂租赁合同中所规定的条款，并且每年定期交纳租金及该合同所约定的.应由甲方装修设计交纳的水电费及其他各项费用。
三、转让后汽修厂现有的装修、装饰及其他所有设备全部归乙方所有。
四、甲方应该协助乙方办理该汽修厂的修理空调哪里好工商营业执照等相关证件的过户手续，但相关费用由乙方负责;乙方接手前该汽修合同模板大全厂所有的一切债权、债务均由甲方负责;接手后的一切经营行为及产生的债权、债务由乙方负责。
五、乙方一次性向甲方支付转服务密码忘了怎么查询让费共计人民币元，(大写：
)后，甲方协助乙方办理营业执照等相关手续过户，上述费用已包括第三条所述的装合同模板格式修、装饰、设备及服务员岗位职责和要求其他相关费用，此外甲方不得再向乙方索取任何其他费用。
六、甲方在乙方付款后办完过户手续后交付该汽修厂的使用服务员工作内容权。如甲方逾期交付汽修厂使用权，甲方应每日向乙方支付服务行业转让费的千分之一作为违约金，逾期10日的，乙方服务有权解除合同，并且甲方必须按照转让费的10%向乙方支付违约金。
七、如因自然灾害等不可抗因素导致乙方经营受损的与服务行业的服务理念甲方无关，但遇政府规划，国家征用拆迁店铺，其有关补偿归乙方。
八装修效果图、本合同一式三份，三方各执一份，自三方签字之日起合同模板简单生效。
另
注：如前承租人即甲方转让汽修厂时有隐情，(比如事先知道这地合同模板图片方要拆迁或是有其它会给甲方经营造成影响的问题，但在转让时未能如实告知乙方)，乙方有权解除合同并要求甲方退还转让费。
甲方签字：________________
日期：________________
乙方签字服务理念和服务宗旨：________________
日期：________________
丙方签字：________________
日期：________________
汽修厂转让合同9
甲方(以下简称甲方)：
乙方(以下简称乙方)：
经甲、乙双方友好协商，双方本着“共同进展、公正、互惠互利、提高服务水平”的原则，共同达成合作协议条款如下：
一、甲方出资在安顺汽车检测站内建设汽车修理厂，供应汽车修理业务。甲方占有修理厂100%股份，修理厂由甲方管理，自负盈亏。乙方供应场地，水电设施。
二、面对社会开展业务，工商行政管理登记汽车修理厂名称“永翔车生活修理厂”
三、乙方本着提高对客户服务水平的原则介绍客户到甲方修理厂进行汽车修理，甲方负责根据国家质量标准供应车辆修理、救援、保养等服务。
四、在服务中所产生的`费用由甲方向客户索取于乙方无关。
五、甲方不行利用职务之便，吃拿卡要，犯难客户。
六、甲乙双方在合作过程中，均应本着“服务客户，共同进展”的原则，共同维护双方的信誉、品牌和利益，不得做出有损于对方或客户利益的行为。
七、由甲、乙双方友好协商全都同意本合同期限从 年 月 日起至 年 月 日止。
甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________ 法定代表人(签字)：_________
_________年____月____日 _________年____月____日
汽修厂转让合同10
转让方(甲方)：身份证号码：
受让方(乙方)：身份证号码：
房东(丙方)：身份证号码：
甲、乙、丙三方经友好协商，就汽修厂转让事宜达成以下协议：
一、丙方同意甲方将自己位于的汽修厂转让给乙方使用，建筑面积为__平方米;并保证乙方同等享有甲方在原有房屋租赁合同中所享有的权利与义务。
二、丙方与甲方已签订了租赁合同，租期到__年__月__日止，年租金为__元人民币(大写：)，租金为每年交付一次，并于约定日期提前一个月交至丙方。汽修厂转让给乙方后，乙方同意代替甲方向丙方履行原有汽修厂租赁合同中所规定的条款，并且每年定期交纳租金及该合同所约定的应由甲方交纳的水电费及其他各项费用。
三、转让后汽修厂现有的装修、装饰及其他所有设备全部归乙方所有。
四、甲方应该协助乙方办理该汽修厂的工商营业执照等相关证件的过户手续，但相关费用由乙方负责;乙方接手前该汽修厂所有的一切债权、债务均由甲方负责;接手后的.一切经营行为及产生的债权、债务由乙方负责。
五、乙方一次性向甲方支付转让费共计人民币__元，(大写：)后，甲方协助乙方办理营业执照等相关手续过户，上述费用已包括第三条所述的装修、装饰、设备及其他相关费用，此外甲方不得再向乙方索取任何其他费用。
六、甲方在乙方付款后办完过户手续后交付该汽修厂的使用权。如甲方逾期交付汽修厂使用权，甲方应每日向乙方支付转让费的千分之一作为违约金，逾期10日的，乙方有权解除合同，并且甲方必须按照转让费的10%向乙方支付违约金。
七、如因自然灾害等不可抗因素导致乙方经营受损的与甲方无关，但遇政府规划，国家征用拆迁店铺，其有关补偿归乙方。
八、本合同一式三份，三方各执一份，自三方签字之日起生效。
另注：如前承租人即甲方转让汽修厂时有隐情，(比如事先知道这地方要拆迁或是有其它会给甲方经营造成影响的问题，但在转让时未能如实告知乙方)，乙方有权解除合同并要求甲方退还转让费。
甲方签字：
日期：
乙方签字：
日期：
丙方签字：
日期：
汽修厂转让合同11
甲方(以下简称甲方)：
乙方(以下简称乙方)：
经甲、乙双方友好协商，双方本着“共同发展、公平、互惠互利、提高服务水平”的原则，共同达成合作协议条款如下：
一、甲方出资在安顺汽车检测站内建设汽车修理厂，提供汽车维修业务。甲方占有修理厂100%股份，修理厂由甲方管理，自负盈亏。乙方提供场地，水电设施。
二、面向社会开展业务，工商行政管理登记汽车修理厂名称“永翔车生活修理厂”
三、乙方本着提高对客户服务水平的原则介绍客户到甲方修理厂进行汽车维修，甲方负责按照国家质量标准提供车辆修理、救援、保养等服务。
四、在服务中所产生的费用由甲方向客户索取于乙方无关。
五、甲方不可利用职务之便，吃拿卡要，为难客户。
六、甲乙双方在合作过程中，均应本着“服务客户，共同发展”的原则，共同维护双方的`信誉、品牌和利益，不得做出有损于对方或客户利益的行为。
七、由甲、乙双方友好协商一致同意本合同期限从 年 月 日起至 年 月 日止。
甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________ 法定代表人(签字)：_________
_________年____月____日 _________年____月____日
汽修厂转让合同12
甲方：
乙方：
甲方由于经营和人员变动等原因决定不再经营修理业务，经双方协商，甲方同意将修理厂全部手续转让给乙方，具体事宜如下：
一．时间由20xx年8月20日起，乙方承接甲方修理厂并继续使用名称：秦皇岛市晨光汽车修理有限公司。
二．乙方一次性付给甲方转让费伍千元人民币整，其中包括电脑，发票打印设备。变更完成后一次付清。
三．甲方必须协助乙方完成所有证件的变更，提供所需的一切手续，到变更完为止。
四．责任划分：在手续变更之前所产生的`任何事宜（包括经济纠纷，刑事责任，及工商税务等拖欠的相关费用）均由甲方支付与处理，待手续变更完成之后上述相关责任均由乙方负责 与甲方无关。
五．本协议经双方同意具有法律效益，双方签字后立即生效。
甲方（公章）： 法人签字： 日期：
乙方（公章）： 法人签字： 日期：
汽修厂转让合同13
转让方(甲方)：
受让方(乙方)：
甲乙双方友好协商就修理厂转让事宜达成以下协议：
一、甲方同意将自己位于息县工业园赵树刚汽修厂转让给乙方使用，建筑面积为平方米。
二、汽修厂转让给乙方后，乙方同意代替甲方向丙方履行原有汽修厂租赁合同中所规定的条款，并且每年定期缴纳租金及该合同所约定的应由甲方缴纳的水电费费用。
三、转让后汽修厂现有的装修、装饰及其他所有的设备全部给乙方。
四、乙方接手前该汽修厂所有一切债权债务均由甲方负责，接手后的.一切经营行为及产生的债权债务由乙方负责。
五、甲方应于__日之内(即__年__月__日)交付修理厂的使用权。
六、转让后如乙方经营为好，甲方不得收回、不得干扰乙方。
七、转让的有：开瑞售后和甲方的客源、举升机、洗车机、电脑开瑞、奇瑞的备件和工具。
本协议一式两份，甲乙双方各执一份，签字后生效。
甲方：乙方：
__年__月__日
汽修厂转让合同14
甲方（以下简称甲方）：_________
乙方（以下简称乙方）：_________
经甲、乙双方友好协商，双方本着"共同发展、公平、互惠互利、提高服务水平"的原则，共同达成合作协议条款如下：
一、甲方出资在安顺汽车检测站内建设汽车修理厂，提供汽车维修业务。甲方占有修理厂100%股份，修理厂由甲方管理，自负盈亏。乙方提供场地，水电设施。
二、面向社会开展业务，工商行政管理登记汽车修理厂名称"永翔车生活修理厂"
三、乙方本着提高对客户服务水平的.原则介绍客户到甲方修理厂进行汽车维修，甲方负责按照国家质量标准提供车辆修理、救援、保养等服务。
四、在服务中所产生的费用由甲方向客户索取于乙方无关。
五、甲方不可利用职务之便，吃拿卡要，为难客户。
六、甲乙双方在合作过程中，均应本着"服务客户，共同发展"的原则，共同维护双方的信誉、品牌和利益，不得做出有损于对方或客户利益的行为。
七、由甲、乙双方友好协商一致同意本合同期限从_________年_________月_________日起至_________年_________月_________日止。
甲方（公章）：_________
乙方（公章）：_________
法定代表人（签字）：_________
法定代表人（签字）：_________
_________年____月____日
_________年____月____日
汽修厂转让合同15
甲方：
乙方：
甲方由于经营和人员变动等原因决定不再经营修理业务，经双方协商，甲方同意将修理厂全部手续转让给乙方，具体事宜如下：
一.时间由20_年8月20日起，乙方承接甲方修理厂并继续使用名称：秦皇岛市晨光汽车修理有限公司。
二.乙方一次性付给甲方转让费伍千元人民币整，其中包括电脑，发票打印设备。变更完成后一次付清。
三.甲方必须协助乙方完成所有证件的变更，提供所需的.一切手续，到变更完为止。
四.责任划分：在手续变更之前所产生的任何事宜(包括经济纠纷，刑事责任，及工商税务等拖欠的相关费用)均由甲方支付与处理，待手续变更完成之后上述相关责任均由乙方负责与甲方无关。
五.本协议经双方同意具有法律效益，双方签字后立即生效
甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________ 法定代表人(签字)：_________
_________年____月____日 _________年____月____日
【汽修厂转让合同】相关文章：
汽修厂转让合同10-21
汽修厂转让合同5篇03-16
汽修厂转让协议书范本03-13
汽修厂合同11-10
汽修厂劳务合同04-23
汽修厂承包合同10-13
汽修厂员工合同范本02-02
汽修厂用工合同范本10-19
汽修厂劳动合同范本12-21